Wednesday, November 26, 2014

My Fall Romance



Fortunately, the cold weather doesn't take on the whole world and tropic fashion is absolutely aware of what's  going on with trends. 

There's always something gripping about cold weather clothes, but, taking off layers of clothing is relaxing in a glam way. 

This post is nothing more than showing in six outfits a chic way to dress this week. Six options to maintain your wardrobe updated with classic pieces. 

A black dress is a must in every single wardrobe, no matter how your style is, black exhale great attitude. 
A pointed toe pump, which has characterized for stylize your figure, enhance your attributes and is a favorite each season. 
A-line midi skirt, ladylike look, nothing is more girlie than these skirts. 

If you want to soften your look and still get a fancy one, a white dress should be your number one option, gives an air of an awesome personality. Remember to be very careful when picking a good fabric. 
Gold, because is holiday season! 
A colorful dress, because is the mark of the tropic, joyful and it lighten up your days. 
Last but not least, clutches and crossbody bags, they are simplifying our days in the chicest way possible. 

Have a blissful week, and don't forget that hot weather isn't synonym of sloppy looks to be more "fresh". 
Once a lady, always a lady. 

SWAK! 

Afortunadamente, el clima frío no se toma todo el mundo y la moda en el trópico está absolutamente al día en todas las tendencias.

La ropa de clima frío tiene algo muy cautivante, pero quitarse capas y capas de ropa es absolutamente relajante en una manera glamurosa.

Esta entrada es solamente para mostrar, en seis atuendos, una manera chic de vestir ésta semana. Seis opciones para mantener tu armario actualizado con piezas clásicas. 

Un vestido negro es una pieza fundamental que todo armario debe tener, no importa cual sea tu estilo, el negro exhala una gran actitud. 
Los zapatos puntudos, los cuales se han caracterizado por estilizar tu figura, realzar tus atributos y ser los favoritos en todas las temporadas. 
La falda de largo midi en línea A, femenina a tope, nada puede ser más femenino que éstas faldas. 

Si quieres suavizar tu look y seguir en la línea de lo elegante, un vestido blanco debe ser tu opción número uno, da un aire de una personalidad maravillosa. Ten mucho cuidado al escoger el tipo de tela para ése vestido. 
Dorados, porque estamos en la temporada de las festividades!!!
Un vestido colorido, porque es la marca del trópico, lleno de vida y alegra tus días.
Y por último, sobres y carteritas cruzadas, ellas están simplificando nuestros días de la manera más chic posible. 

Ten una semana asombrosa, y no olvides que el clima caliente no es sinónimo de un look descuidado para lucir ¨fresca¨.

Una vez una dama, siempre una dama. 

SWAK!

Wednesday, November 19, 2014

Classic with a Twist / "low- cost"




It is a fact that we spend a lot of money on chill weather clothes, well spend money finally, but, one of the greatest things in life is getting a great look for a great deal.

These five outfits that I picked for this week's post, are mostly the definition of a classic fall. Each one is composed by classic pieces with a pop of color that together create a fresh chic look. 

When it comes to find great deals, there are so many brands that offer not only prices but quality. To get a fancy look, we must go for pieces that enhance our wardrobe. Never, ever make the huge mistake by buying fake ones, that's the most trashy thing one can do, plus, the market is so extensive for trendy garments for every single budget. Quality is the first impression for everything, you can notice from far away, so be very carefull with that. 

Almost every garment of these outfits are less than 100, maybe one or two are a little bit more, but they are pieces that deserve the effort ;). We're never going to find the exact same piece, it is impossible to clone an identity, and that's what fashion is about, identities!. Each item, whatever it's price is, have it's own mark.  

The point of getting a celebrity outfit is just to have an idea of how you can pair your graments and that you can find any piece you want for any price you want. They are great looks though ;)

There are so many "low-cost" brands that are great trendsetters. Brands that are ahead of fashion, fashion for everyone. And these brands are marking what's "in" in the world. 

Simple and fabulous are the two words with what we can define these looks, we can show that with basic "low-cost" pieces the chicness is still there. 

SWAK!!

Es un hecho que gastamos mucho dinero en ropa de clima frío, bien gastado finalmente, pero una de las cosas más grandiosas en la vida es conseguir maravillosos looks por maravillosos precios. 

Estos cinco atuendos que he escogido para la entrada de ésta semana, son más que todo, la definición de un otoño clásico. Cada uno es compuesto por piezas clásicas con un toque de color que juntas crean un look chic y fresco. 

Cuando de encontrar buenas ofertas se trata, hay muchas marcas que nos ofrecen no sólo precios sino calidad. Para tener un look lujoso, elegante, debemos buscar piezas que realcen nuestro armario. Nunca, jamás debemos cometer el gran error de comprar piezas falsas o de imitación, es la cosa más horrible que alguien puede hacer, además, el mercado es tan extenso, que ofrece piezas de moda para cada presupuesto.  Calidad es la primera impresión de todo, lo notamos desde muy lejos, así que ten mucho cuidado con eso. 

Casi todas las prendas de éstos atuendos cuestan menos de 100, tal vez una o dos pasan un poco el precio, pero son piezas que merecen el esfuerzo. No encontraremos la pieza exacta a la que buscamos, es imposible clonar identidades, y de eso se trata la moda, de identidades. Cada pieza, tenga el precio que sea, tiene su propio sello. 

El punto de mostrar un atuendo de una celebridad es sólo para tener una idea de cómo combinar prendas y que puedes conseguir la pieza que quieras por el precio que más te convenga. Además, son looks súper lindos. ;)

Hay muchas marcas de "bajo costo" que son grandes marcadoras de tendencias. Marcas que van adelante de la moda, moda para todos. Y éstas marcas son las que dicen qué ésta de moda en el mundo. 

Simples y fabulosos son las dos palabras con lo que podemos definir éstos looks, mostramos que con piezas básicas de bajo costo creamos un gran atuendo que mantiene su estilo chic.

SWAK!! 

Tuesday, November 11, 2014

30's and Thriving...



In my early 30's I can say that all the things people scared you about changes are absolutely untrue. Nothing changes in a bad way, on the contrary, everything turn up to be more and more extraordinary, from the way we dress to the attitude towards life. 

"Everything is allowed and everything is forbidden", How this contradictory phrase can be wise? Well, we have an unlimited options to wear killer outfits every single day, but we need to have boundaries depending on what we want to reflect about ourselves. 

Chosing a particular style because your age was allowed in the 1500's maybe, but now, we cannot waste our brilliant years thinking like that.   No one,  in it's senses wants to look trashy (except Kim K. sorry for her followers ;) ). We all want to look fancy, chic eventhough we could fail in the attempt.  We live in a world where our lives are busy: work, friends, social life, kids for the ones that have, boyfriend/husband, and we all want to look impecable for each. The key is to keep being you without being overexposed. 

As the world goes forward, people are getting younger, that is a fact. And part of the blame of that marvelous change we owe it to the fashion industry. Designers and brands are more and more involved in creating garments, pieces for all those roles we are, professionally and personally.
Colors, prints and silhouettes that conserve that glam look we all need. So, there are no excuses for women to look sloppy, I'm not going to criticize anyone, but girls please, take care of yourselves!

I'm a full time addict with the fabulous tv serie "Downton Abbey", the dresses, how they lived their lives, manners and specially how the world begun to change from political views to a woman's haircut. The truly revolution of a girl in their 30's and how to wear amazingly unique was one of the huge steps back then. And we are still on that road, looking how to change a party look, for an interesting sometimes party girl look.

In my blog, I've never posted something I wouldn't wear, so it's completely thought for audacious, self confidence woman that to feel sexy don't need to show out almost naked.

That's how I perceive girls in their 30's, secure of how to wear proper for anything, any place, mature enough to stand up for what she believes in.   So, I'm not going to lecture you about every single detail I've already talked about; take your time and look tips of what you need to feel great in your clothes.

Don't ever let your age become an obstacle on the way you dress but for any reason, think you can still fit in a 19's girl shoes. Know what to change for better, always for better. 

SWAK!




En mis tempranos 30's, puedo decir con total confianza que todo aquello que la gente usa para intimidarte acerca de los cambios por venir son completamente falsos. Nada cambia para mal, al contrario, todo resulta ser más y más extraordinario desde la manera de vestir hasta nuestra actitud ante la vida. 

"Todo es permitido y todo está prohibido", cómo ésta frase tan contradictoria puede ser sabia?. Bueno, tenemos opciones ilimitadas para vestir bien, para escoger ese outfit matador todos los días, pero necesitamos tener límites dependiendo en lo que queremos reflejar acerca de nosotras mismas. 

Escoger un estilo particular sólo por tu edad, tal vez era permitido en los años 1500, pero ahora no podemos desperdiciar nuestros geniales años pensando así. Nadie, en sus cinco sentidos desea lucir de pacotilla (excepto Kim K. lo siento por sus seguidoras (; ). Todas deseamos vernos elegantes, chic, aunque pudiéramos fallar en el intento.  Vivimos en un mundo donde nuestras vidas son muy ocupadas, trabajo, amigas, vida social, hijos para las que tienen, novio/esposo, y todas deseamos lucir impecable para cada uno de ellos. La clave es seguir siendo tú misma sin necesidad de estar sobre expuesta. 

A medida que el mundo avanza, las personas cada vez se ven más jóvenes, eso es un hecho. Y parte de la culpa de eso, se lo debemos a la industria de la moda. Diseñadores y marcas están cada vez más involucradas en crear piezas, prendas para todo esos roles que tenemos, profesional y personalmente. 

Soy una adicta empedernida de la serie de televisión "Downton Abbey", los vestidos, como viven sus vidas, costumbres y especialmente cómo el mundo empezó a cambiar desde puntos de vista políticos hasta el corte de pelo de una mujer.  La verdadera revolución de una chica en sus 30 y cómo vestir increíblemente única fué uno de los pasos más grandes en ese entonces. Y seguimos en ese camino, buscando cómo cambiar de chicas fiesteras a chicas interesantes y algunas veces fiesteras. 

En mi blog, nunca he publicado algo que jamás vestiría, por lo que es completamente pensado para mujeres audaces, seguras de sí mismas que se pueden sentir sexy sin tener que salir casi desnudas. 

Así es como percibo las chicas en sus 30, seguras de cómo vestir adecuadamente para cualquier cosa, cualquier evento, lo suficientemente madura para defender todas sus creencias. No voy a dar una lección de cada detalle de lo que ya he hablado en éste blog, toma tu tiempo y busca todos los tips que necesites para sentirte genial.

No dejes que la edad sea un obstáculo en la manera como vistes, pero por ninguna razón pienses que todavía cabes en los zapatos de una chica de 19.  Debes saber qué cambiar para mejorar, siempre para mejorar. 

SWAK! 




Tuesday, November 4, 2014

Plaid The Main




Plaid has been trendy quite a few months now, but this fall, enters strong enough to notice much more.

Honestly, I have two mixed feelings with this trend. First, I love how it looks on coats, then, I see it on sloppy outfits and I cannot stand it. My love/hate situation depends on how many cool items can be used to pairing it with.

Personally, I only recommend coats, shirts and dresses, careful with dresses, I prefer black and white plaid because works almost like a neutral, easy to combine and you cannot look overcharged than with a color plaid dress.
The thing with skirts or shorts, is that it could tend to make your outfit look like a schoolgirl or like a scottish costume. We have those garments so associated with that type of outfits.

One piece in your outfit is more than enough, subtleness is the key.

When pairing, try to avoid the color that highlighted the most on your plaid pattern, just to not make it so predictable. 

Different kinds of patterns can be mixed between them, with plaid, pick plain hues. The pattern itself is too heavy and needs a balance to make it simple and glamorous. 

The accessories, whatever you feel like it, there's no limit as usually. 

These five outfits, have that english classy vibe that I love and admire about plaid.

Stylize your wardrobe and get tonz of glam into your season!

SWAK..!!


El tartán ha estado de moda hace unos cuantos meses, pero éste otoño, entra lo suficientemente fuerte para notarlo mucho más. 

Honestamente, tengo dos sentimientos encontrados con ésta tendencia. Primero, amo cómo luce en abrigos, luego, lo veo en outfits descuidados y no lo soporto. Mi situación  amor/odio depende de cuántos items interesantes se usen para combinarlo. 

Personalmente, sólo recomiendo abrigos, camisas y vestidos, mucho cuidado con los vestidos, prefiero un tartán en blanco y negro porque funciona como un neutro, fácil de combinar y no podrías lucir tan recargada que como con un vestido tartán de colores. 
Lo que ocurre con las faldas o shorts, es que tiende a hacer que tu outfit luzca como una colegiala o como un traje escocés. Tenemos muy asociados esas prendas con ésos tipos de outfits. 

Una pieza es más que suficiente, sutileza es la clave. 

Cuando estás combinando, intenta evitar el color que resalta más en el estampado tartán , sólo para no hacerlo predecible. 

Diferentes tipos de estampados pueden ser mezclados entre ellos, con el tartán, escoge tonos planos. El mismo estampado es muy pesado y necesita equilibrarse para hacerlo más simple y glamuroso. 

Los accesorios, cualquiera que desees, no hay limites como es usual. 

Estos cinco outfits, tienen esa vibra inglesa con clase que amo y adoro del tartán. 

Estiliza tu guardarropa y añade toneladas de glamour a tu temporada! 

SWAK..!