Wednesday, February 25, 2015

What's in it? Style your bag..

One of the things that can define a woman with astonishing precison is the amount of stuff we throw in our bags before going out. Then, of course, there's how we complement this.

I'm no psychoanalyst, but from the bits of wisdom I've aquired in my short years ;) I can form a pretty good idea of a woman's attitude depending on the purse she's wearing. Your bag can lead you to many different kinds of styles, but ultimatley it's not the bag, but what  goes with it which will dictate your style. Quick example: You can wear a totally classic bag, but pairing it with more edgy pieces will create a totally different look.

The stuff you throw inside your bag is precisely what complements the message you send out through it; even though very few people are going to see it, it constitutes the personal opinion you have about yourself.  It's no secret that many of us tend to try and cram our entire closets in there. The phrase "just in case" tends to accompany this behaviour, doesn't it? But although different styles of bags will either maximize or minimize what goes in there, personalities will certeinly pop up through every single item we carry.

This post is about both, the outside and the inside of one of our favorite fashion accesories, because both have the power of projecting your style. First I choose the bag, then the stuff I need to carry out, and finally, the outfit that will make  it all glow.

For the first look I chose a Fringe bag, which gives a bohemian vibe to the outfit. Paired it with a colorful wallet, retro style oversized sunglasses that perfectley works with boho and a basic make up, eyeliner, mascara and a soft lipstick. This defines a chic retro girl, that loves to combine colors. An orange dress and a  vintage navy touch with accesories that set it, a pair of heels that says glamour. Nothing complicated, but with the essential goal of looking fabulous. 

Second, this classic with a twist of color bag works out for virtually anything, any event at day or night, so I tried to reflect this with the outfit. This bag says so much about myself, I carry so much things in my bag that I don't even know how I spend the whole day with it. There are things that I miss but,  the basics are there, a notebook, so I can write notes about thing that pop in your mind. I personally don't like phone notes, not sure why, but I've always thought that pencils are safer and more personal! The outfit has a monochrome vibe, something you can wear all day for work and still kill at at the bar with your gals.

And my third, the perfect clutch to a night out. Pair it with colors, mix and match, nothing too elaborate but very creative.  In a clutch always put what fits in it, a lipstick, keys and phone; it is very grotesque when a clutch doesn't close or when it´s very very tight, so please use exactly what you need. 

The main idea is that what we are what we need in our bags. Keep it clean, but keep! 


Una de las cosas que define a una mujer con precisión es la cantidad de artículos que carga en su cartera antes de salir.  Y por supuesto, como complementamos ésto.  

No soy una psicoanalista, pero, los pedacitos de sabiduría que he adquirido en mis cortos años ;), puedo formarme una buena idea de la actitud de una mujer dependiendo de la cartera que lleva.  Tu cartera puede guiarte a diferentes tipos de estilo, pero al final no es la cartera sino lo que va con ella lo que determina tu estilo. Por ejemplo, puedes tener una bolsa totalmente clásica pero al combinarla con piezas un poco más lanzadas creas un look visual súper diferente. 

Las cosas que pones dentro es  precisamente lo que complementa el mensaje que envías a través de ella; aunque muy pocas personas van a verlo, constituye una  opinión personal de tí misma. No es un secreto para nadie que tendemos a llevar el closet entero si podemos dentro, "por si acaso" tiende a acompañar ésta clase de comportamiento, o no?, pero aunque los diferentes estilos de carteras pueden llevarnos a maximizar o minimizar lo que llevamos dentro, ciertamente, son las personalidades  las que saltan a la vista con cada item que cargamos. 

Esta entrada es acerca de ambos, el exterior y el interior de una de nuestros accesorios de moda favoritos, ya que los dos tienen el poder de proyectar nuestro estilo. Primero, escogí la cartera, luego los artículos que vamos a llevar y finalmente, el atuendo que va a hacer que todo brille.  

Para el primer look, escogí una cartera de flecos, la cual le trae una vibra bohemia al atuendo. Combinado con una billetera colorida, gafas súper grandes de estilo retro que funciona perfecto con el boho y un maquillaje básico, lápiz de ojos, pestañina y un labial suave.  Este define una chica retro y chic, que ama combinar colores, un vestido naranja y accesorios con vibra vintage color navy que dan ese toque, un par de tacones que dicen glamour. Nada complicada pero con lo esencial para lucir fabulosa. 

Segundo, ésta cartera clásica con un giro de color que  funciona para todo, cualquier evento de día o de noche, por eso quise reflejar eso en el atuendo. La cartera dice mucho acerca de mí misma.  Yo cargo con tantas cosas, que no sé cómo logro pasar todo el día con ella. Hay algunas cosas que se no están, pero, lo necesario está, un cuaderno para que pueda escribir las cosas que se me pasan por la mente. Personalmente no me gustan las notas en los celulares, no estoy segura del por qué, pero siempre he pensado que los lápices son más seguros y personales! El atuendo tiene una vibra monocromática, algo que puedes usar para el trabajo y luego iluminar el bar con tus amigas. 

Y mi tercero, el sobre perfecto para una salida de noche. Combinado con colores, mezcla y empareja, nada muy elaborado pero muy creativo. En un sobre, siempre pon lo que le cabe, un labial, llaves y el teléfono; es muy grotesco cuando el sobre no cierra o está demasiado apretado, entonces por favor usa exactamente lo que necesitas. 

La idea principal es que somos lo que necesitamos dentro de nuestras carteras. Mantenla limpia pero mantenla... Tú!

Wednesday, February 4, 2015



The essence of fashion, has been, is and always will be communication. New trends are inspired to tell us stories that caught our attention and makes us feel attached to them.

We are in constant communication with every move, how you treat people, how you walk, the color you pick for the day, even in silence we are telling something.  I believe that some people aren't aware of how the way they dress tells a lot about themselves.

How to communicate an idea thru clothes can be really tough if you don't know who you are, therefore, which style defines you.

We can be whoever we want every single day, style can be subjective, either you can be one person today and completely the opposite the next. The base is that always your personal touch has to be marked by an item, how you match pieces, colors or even how you turn a strong trend into subtleness. This is how you start to communicate thru clothes. There's always a touch that defines you, that let outside what you are on the inside.

A common mistake can be letting people assume otherwise than what you want to transmit. For example, following trends just because it's what this season has to offer leads you exactly where nobody wants to be, misunderstood.  You have to be authentic, this is the key of every personal style. If a trend fits you perfect with what you want to accomplish, wear it, try something new, adapt it to you, but never, ever wear something to please others. Following your instincts is the best possible way to communicate without speaking.
A second huge mistake, is a phrase I've been hearing for quite a while, "I don't really care how people see me!", nonsense, that is also a way of communication, and trust me, that phrase also says how much you care. By the "effortless" way you choose your clothes, you are sending a message that clearly says "I'm a non-trendy trend person", because you also take your time to choose exactly what to wear to transmit what you follow. So, the rule of not having rules applies also  to set your non-outfit ;). It represents who you are, deal with it. Everything is linked!

The point is what your style says about you. There's no proper way, right or wrong, just what you wish to reflect from one day to another.

Being creative at the time you get the look is vital. When pairing an outfit, we always start on how we feel, then, what the look is for, shopping, dating, work, and finally, what we want to say!  Creativity is the starting point, you can play with colors and textures from here, even to a complete classic look you will need it.

The way you see yourself, is the way you reflect to others. So, be spontaneous when chosing clothes, follow your tastes, let the inner you speak thru your outfit. 

Try to find your muse for the day, be your own, create and find yourself. Be absolutely who you want to be without limits, communicate, don't exhale something you are not. Be real. The worst feeling is to haven't say something you should have say!.

Leave you with my track for the week, I totally love it! Chela - Romanticise


La esencia de la moda ha sido, es y será la comunicación. Nuevas tendencias son inspiradas para contarnos historias que atrapen nuestra atención y nos hagan sentir unidas a ellas. 

Estamos en contante comunicación, con cada movimiento, como tratamos a las personas, como caminamos, el color que escoges para tu día, incluso en silencio estamos diciendo algo. Creo que algunas personas no están conscientes de como la manera que se visten dice mucho acerca de ellos mismos.

Como comunicar una idea a través de la ropa puede ser realmente difícil si no te conoces a tí mismo, por ende, cuál estilo te define.    

Podemos ser cualquiera que queramos cada día, el estilo puede ser subjetivo, o bien puedes ser una persona hoy y una completamente lo opuesto el otro. La base, es que tu toque personal debe estar siempre marcado por un artículo, como combinas las piezas o como puedes convertir una tendencia fuerte en sutileza. Así es como empiezas a comunicarte a través de la ropa. Siempre hay un toque que te define, algo que deja al descubierto lo que eres por dentro. 

Un error muy común puede ser dejar que otras personas asuman otra cosa de lo que quieres transmitir. Por ejemplo, seguir una tendencia sólo porque es lo que la temporada tiene para ofrecer te lleva exactamente donde nadie quiere estar, incomprendido. Debes ser auténtica, ésta es la clave de cada estilo personal.  Si una tendencia se acopla perfectamente a lo que quieres lograr, úsala, prueba algo nuevo, adáptala a ti, pero nunca, jamás uses algo para complacer a otros. Seguir tus instintos es la mejor manera de comunicarnos sin tener que hablar. Un segundo error es una frase que he oído por un tiempo, "No me importa realmente cómo me ven otras personas", es un disparate,  eso también es una forma de comunicación, y créeme,  esa frase también dice lo mucho que te importa. Por la manera "dejada" que escoges tu ropa estás enviando un mensaje que dice claramente, "soy una persona anti-tendencias tendencia", porque igual te tomas tu tiempo de escoger exactamente qué debes usar para transmitir eso que sigues.  Entonces, la regla de no tener reglas aplica también para armar tu anti atuendo ;). Eso representa quien eres, asúmelo.  Todo está conectado. 

El punto es lo que tu estilo dice de ti. No existe una manera apropiada, bueno o malo, solo lo que deseas reflejar de un día a otro.  

Ser creativo al momento de escoger tu look es vital.  Cuando combinamos un atuendo, siempre empezamos por como nos sentimos, luego, para qué lo queremos, trabajo, cita, de compras, y finalmente, lo que queremos decir.  La creatividad es el punto de inicio, puedes jugar con colores, texturas desde aquí, hasta para un look completamente clásico la necesitarás. 

La manera como te ves a ti mismo es la misma manera que reflejas a otros. Sé espontánea cuando escojas tu ropa, sigue tus gustos, deja que tu interior hable a través de tu atuendo. 

Intenta encontrar tu musa para el día, o sé tu misma, crea y encuéntrate a tí misma. Sé exactamente quien quieres ser sin límites,comunícate, no exhales algo que no eres. Sé real. El peor sentimiento es no decir algo que podrías haber dicho!. 

Los dejo con mi canción de ésta semana, la amooo! Chela - Romanticise

Photo taken by refinery29 instagram